A little weird workflow with org-roam (and org-mode)

Yo, o/

I was trying to improve my workflow with some ideas that I had on the last days, but my experience with Emacs and elisp is low, so I can’t find anything that works based on this.

What I want is something like it: using org-roam and org-roam-dailies, I would like to capture the daily notes as a heading from a month note, for example:

# july.org

* Monday, 07/25/2022
  # ...

* Sunday, 07/31/2022
  # ...

But not losing the features from both packages. I would like to do a similar workflow to other packages too because I was thinking for use ledger + org-mode.

Any idea about how can I do it?